Lago di Ledro

IT EN DE

Il Lago di Ledro si trova nell’omonima valle. Si trova a 655 metri sul livello del mare. La valle di Ledro mette in comunicazione il lago di Garda con la Valle del Chiese e il lago d’Idro. Nasce da uno sbarramento morenico risalente alla quarta era glaciale. E’ alimentato da numerose sorgenti, in generale subacquee, dai torrenti Massangla, Assat di Pur e Assat di Pieve, che però risultano asciutti gran parte dell’anno.

Ledro e le palafitte

Il lago è famoso per il ritrovamento sulla riva orientale di un’esteso insediamento palafitticolo risalente all’età del bronzo. Scoperto nel 1929 in occasione del forte abbassamento delle acque del lago per la costruzione della Centrale Idroelettrica di Riva del Garda. E’ il più importante sito archeologico in Europa per estensione, ricchezza di manufatti e stato di conservazione. A Molina di Ledro, si trova a pochi metri dal lago il museo delle Palafitte del Lago di Ledro. All’esterno nel prato è stato ricostruito un villaggio di palafitte durante l’età del Bronzo, di 4000 anni fa. Dal giugno 2011 è diventato Patrimonio Unesco.

Sport e outdoor

Le sue acque color turchese sono qualcosa che vi rimarranno impresso per sempre. Il lago è balneabile. Si possono svolgere diversi sport acquatici tra cui la canoa, il windsurf, la vela, il nuoto e la pesca. E’ meta per affrontare belle camminate nei boschi e fare il giro del lago e punto di partenza di giri in mtb.

IT EN DE

Lake Ledro takes its name from the valley it  lies in, at 655 meters above sea level. It was born from a moraine barrier dating back to the fourth ice age. It is fed by numerous springs, generally underwater, from the Massangla, Assat di Pur and Assat di Pieve streams, which however are dry for most of the year.

Ledro and the stilt houses

The lake is famous for the discovery on the eastern shore of an extensive pile-dwelling settlement dating back to the Bronze Age. Discovered in 1929 on the occasion of the strong lowering of the lake's waters for the construction of the Riva del Garda hydroelectric plant. It is the most important archaeological site in Europe by extension, wealth of artifacts and state of conservation. In Molina di Ledro, the Lake Ledro pile-dwelling museum is located a few meters from the lake. Outside in the meadow, a village of stilt houses was rebuilt as it looked like in the Bronze Age, 4000 years ago. Since June 2011 it has become a UNESCO World Heritage Site.

Sports and outdoor activities

Its turquoise waters are something  to remember. The lake is suitable for swimming. Various water sports can be practiced including canoeing, windsurfing, sailing and fishing.

Enjoy the lake with an easy  loop around it, take one of the many beautiful walks in the surrounding  woods or go for an adventurous mountain bike tour!

IT EN DE

Der Ledrosee befindet sich im gleichnamigen Tal. Er liegt 655 Meter über dem Meeresspiegel. Das Ledrotal verbindet den Gardasee mit dem Valle del Chiese und dem Idrosee. Es entstand aus einem Moränenstausee, der auf die vierte Eiszeit zurückgeht. Es wird von zahlreichen Quellen gespeist, die im Allgemeinen unter Wasser liegen und von den Bächen Massangla, Assat di Pur und Assat di Pieve gespeist werden, die jedoch die meiste Zeit des Jahres trocken sind.

Ledro und die Pfahlbausiedlungen

Der See ist berühmt für die Entdeckung einer ausgedehnten Pfahlbausiedlung aus der Bronzezeit an seinem Ostufer. Sie wurde 1929 entdeckt, als das Wasser des Sees für den Bau des Wasserkraftwerks von Riva del Garda abgesenkt wurde. Es handelt sich um die bedeutendste archäologische Fundstätte Europas, was ihre Ausdehnung, ihren Reichtum an Artefakten und ihren Erhaltungszustand betrifft. In Molina di Ledro befindet sich nur wenige Meter vom See entfernt das Museum der Pfahlbauten des Ledrosees. Draußen auf der Wiese ist ein 4000 Jahre altes Pfahlbaudorf aus der Bronzezeit rekonstruiert worden. Seit Juni 2011 gehört es zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Sport und Natur

Das türkisfarbene Wasser des Sees wird Ihnen für immer in Erinnerung bleiben. Der See ist zum Schwimmen geeignet. Es werden verschiedene Wassersportarten angeboten, darunter Kanufahren, Windsurfen, Segeln, Schwimmen und Angeln. Er ist ein Ziel für schöne Waldspaziergänge und Ausgangspunkt für Mountainbike-Touren rund um den See.