Chiesa di San Vigilio
101 Via Piave Molina di Ledro
IT EN DE
La chiesa di San Vigilio si trova a Molina di Ledro. La prima chiesa di San Vigilio è eretta nel 1537 vicino al lago di Ledro. L’attuale chiesa è costruita in un terreno tra gli abitati di Legos e Molina da Pietro Bianchi, nel 1758. I lavori si conclusero nel 1774. Nel 1798 la chiesa è consacrata e nel 1933 è eretta a parrocchia. Subì ingenti danni durante il terremoto del 1976, il 13 Dicembre.
Descrizione
La chiesa di San Vigilio si trova su un terrapieno tra l’abitato di Legos e Molina. L’orientamento è ad ovest. La facciata è barocca ed è ripartita in due ordini di quattro paraste da una cornice marcapiano ed è coronata da un frontone arcuato. Il campanile in muratura di pietra è posto sul lato meridionale.
L’interno si articola in una navata unica con due cappelle per lato con finestra. Il presbiterio è elevato su tre gradini, chiuso da balaustre marmoree. Sul presbiterio l’articolazione della cupola genera due lunette con vetrata. Le volte sono decorate da stucchi ed affreschi settecenteschi. Il pavimento è a quadrotte bicolori disposte a corsi diagonali nella navata. Nel presbiterio la pavimentazione è a mattonelle in pietra tricolori con disegno geometrico prospettico.
IT EN DE
The church of San Vigilio is located in Molina di Ledro. The first church of San Vigilio was erected in 1537 near Lake Ledro. The present church was built on land between the villages of Legos and Molina by Pietro Bianchi in 1758. Work was completed in 1774. In 1798 the church was consecrated and in 1933 it became a parish church. It suffered extensive damage during the earthquake of 1976, on 13 December.
Description
The church of San Vigilio is located on an embankment between the villages of Legos and Molina. It faces west. The façade is Baroque and is divided into two orders of four pilasters by a string-course cornice and crowned by an arched gable. The stonework bell tower is located on the south side.
The interior is divided into a single nave with two chapels on each side with windows. The presbytery is elevated on three steps, enclosed by marble balustrades. On the presbytery, the articulation of the dome generates two lunettes with stained glass windows. The vaults are decorated with 18th-century stuccoes and frescoes. The floor is in two-coloured squares arranged in diagonal courses in the nave. In the presbytery, the floor is paved with three-coloured stone tiles with a geometric perspective design.
IT EN DE
Die Kirche von San Vigilio befindet sich in Molina di Ledro. Die erste Kirche von San Vigilio wurde 1537 in der Nähe des Ledrosees errichtet. Die heutige Kirche wurde 1758 von Pietro Bianchi auf einem Grundstück zwischen den Dörfern Legos und Molina errichtet. Die Arbeiten wurden 1774 abgeschlossen. Im Jahr 1798 wurde die Kirche eingeweiht und 1933 wurde sie zur Pfarrkirche. Bei dem Erdbeben vom 13. Dezember 1976 wurde sie stark beschädigt.
Beschreibung
Die Kirche San Vigilio befindet sich auf einem Damm zwischen den Dörfern Legos und Molina. Sie ist nach Westen ausgerichtet. Die barocke Fassade ist durch ein Gesims aus vier Pilastern in zwei Reihen gegliedert und wird von einem Rundbogengiebel gekrönt. Der Glockenturm aus Stein befindet sich an der Südseite.
Der Innenraum ist in ein einziges Schiff mit zwei Kapellen auf jeder Seite mit Fenstern unterteilt. Das Presbyterium ist auf drei Stufen erhöht, die von Marmorbalustraden eingefasst sind. Im Presbyterium entstehen durch die Gliederung der Kuppel zwei Lünetten mit Buntglasfenstern. Die Gewölbe sind mit Stukkaturen und Fresken aus dem 18. Der Fußboden besteht aus zweifarbigen Quadraten, die im Kirchenschiff in diagonalen Bahnen angeordnet sind. Im Presbyterium ist der Boden mit dreifarbigen Steinfliesen mit geometrisch-perspektivischem Muster verlegt.