Museo delle Palafitte

IT EN DE

Correva l’anno 1929 e a causa di alcuni lavori di ristrutturazione per la centrale idroelettrica di Riva del Garda il livello del lago venne abbassato facendo così affiorare, sulla sponda meridionale, i resti originali di un villaggio palafitticolo, una distesa di oltre 10 mila pali di legno. 

Resta ancora ad oggi una delle scoperte più importanti in Europa tanto che, nel 2011, il museo ed i resti delle palafitte vennero proclamati patrimonio dell’ UNESCO.

Nel 2019 sono stati effettuati lavori di rinnovamento dell’edificio e dei resti stessi per poter riprodurre al meglio un tipico stile di vita preistorica, questo permette ai visitatori di vivere un’esperienza totale nel passato anche con laboratori e visite guidate.

IT EN DE

In  1929, due to some renovation works for the hydroelectric plant of Riva del Garda the level of the lake was lowered, thus bringing out, on the southern shore, the original remains of a pile-dwelling village, with  over 10 thousand piles of wood.

It still remains one of the most important discoveries of its kind  in Europe to this day, so much so that, in 2011, the museum and the remains of the pile dwellings were proclaimed a UNESCO heritage site.

In 2019, renovation works were carried out on the museum’s building and on the remains themselves in order to best reproduce a typical prehistoric evironment. This allows visitors to enjoy acomplete experience in the past even with workshops and guided tours.

IT EN DE

Man schrieb das Jahr 1929 und aufgrund von Renovierungsarbeiten für das Wasserkraftwerk von Riva del Garda wurde der Seespiegel abgesenkt, wodurch am Südufer die ursprünglichen Überreste eines Pfahlbaudorfes, eine Ausdehnung von mehr als 10.000 Holzpfählen, zum Vorschein kamen.
Sie ist bis heute eine der bedeutendsten Entdeckungen in Europa, so dass das Museum und die Überreste der Pfahlbauten 2011 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden.
Im Jahr 2019 wurden Renovierungsarbeiten am Gebäude und an den Überresten selbst durchgeführt, um eine typische prähistorische Lebensweise besser nachstellen zu können, die es den Besuchern ermöglicht, die Vergangenheit in ihrer Gesamtheit mit Workshops und Führungen zu erleben.