Croce Monte Brione
VVMF+6C Riva del Garda TN
IT
La croce del Monte Brione, situata a 376 m s.l.m., offre una vista spettacolare sull'Alto Garda e Riva del Garda. Raggiungibile con una facile escursione di circa 1,5 ore (300m dislivello) da Porto San Nicolò, il percorso attraversa la riserva naturale del Brione e tocca i forti asburgici di Forte Garda e Batteria di Mezzo
EN
The cross of Monte Brione, located at 376 meters above sea level, offers a spectacular view over the Upper Garda area and Riva del Garda. It can be reached with an easy hike of about 1.5 hours (300 meters of elevation gain) starting from Porto San Nicolò. The trail crosses the Monte Brione nature reserve and passes by the Austro-Hungarian fortifications of Forte Garda and Batteria di Mezzo.
DE
Das Kreuz auf dem Monte Brione, auf 376 m ü. d. M. gelegen, bietet einen spektakulären Blick auf das obere Gardagebiet und Riva del Garda. Es ist über eine leichte Wanderung von etwa 1,5 Stunden (300 m Höhenunterschied) ab Porto San Nicolò erreichbar. Der Weg führt durch das Naturschutzgebiet Monte Brione und passiert die österreichisch-ungarischen Festungsanlagen Forte Garda und Batteria di Mezzo.
