L'aquila Vaia di Marcesina
Aquila di Vaia Grigno TN
Simbolo di rinascita nella piana di Marcesina, tra arte, boschi e silenzio
Rami di varie forme, radici spezzate e un'idea: la creazione di sculture con legno recuperato della tempesta Vaia, che ha colpito il Trentino nel 2018.
L'Aquila di Marcesina è la nuovissima opera dell'artista veneto Marco Martello in arte Martalar. Ci troviamo in Località Barricata, nel comune di Grigno.
Con i suoi 7 metri di altezza e 5 di lunghezza e un peso di 1600 kg è la più grande Aquila in legno d'Europa, simbolo di forza e di libertà. Imponente e maestosa, un'enorme aquila in legno spiega le sue ali verso l'orizzonte e dirige lo sguardo verso i luoghi colpiti dalla tempesta Vaia.
Come arrivare
Con l'auto si può tranquillamente arrivare fino al Parcheggio del Rifugio Barricata, salendo dalla strada per Enego. Dal parcheggio si arriva all'Opera tramite una breve camminata di 5 minuti lungo un comodo sentiero ben tracciato. Ricordiamo che la strada che sale da Grigno è ancora chiusa.
EN
A symbol of rebirth in the Marcesina plateau, among art, forests, and silence
Branches of different shapes, broken roots, and a single idea: creating sculptures using reclaimed wood from the Vaia storm, which struck Trentino in 2018.
The Eagle of Marcesina is the newest work by Veneto artist Marco Martello, known as Martalar. It is located in Località Barricata, in the municipality of Grigno.
Standing 7 meters tall, 5 meters long, and weighing 1,600 kg, it is the largest wooden eagle in Europe, a symbol of strength and freedom. Imposing and majestic, this huge wooden eagle spreads its wings toward the horizon, directing its gaze toward the areas affected by the Vaia storm.
How to get there
By car, you can reach the parking area of Rifugio Barricata via the road from Enego. From the parking lot, the artwork is accessible with a short 5-minute walk along an easy, well-marked path. Please note that the road from Grigno is still closed.
DE
Ein Symbol der Wiedergeburt in der Hochebene von Marcesina, zwischen Kunst, Wäldern und Stille
Äste in verschiedenen Formen, gebrochene Wurzeln und eine Idee: Skulpturen aus wiederverwendetem Holz des Vaia-Sturms zu schaffen, der 2018 das Trentino traf.
Der Adler von Marcesina ist das neueste Werk des venezianischen Künstlers Marco Martello, bekannt als Martalar. Er befindet sich in der Ortschaft Barricata, in der Gemeinde Grigno.
Mit einer Höhe von 7 Metern, einer Länge von 5 Metern und einem Gewicht von 1.600 kg ist er der größte Holzadler Europas – ein Symbol für Stärke und Freiheit. Imposant und majestätisch breitet der riesige Holzadler seine Flügel zum Horizont aus und richtet seinen Blick auf die vom Vaia-Sturm betroffenen Gebiete.
Anreise
Mit dem Auto erreicht man bequem den Parkplatz des Rifugio Barricata über die Straße von Enego. Vom Parkplatz aus ist das Kunstwerk in einem kurzen Spaziergang von etwa 5 Minuten über einen gut markierten und einfachen Weg erreichbar. Bitte beachten Sie, dass die Straße von Grigno derzeit gesperrt ist.