Giro ad anello attorno al Lago di Toblino

122 Localita' Due Laghi Madruzzo

See route


La passeggiata si sviluppa attorno al Lago di Toblino, nella Valle dei Laghi. Il percorso, della durata di circa due ore, copre una distanza di circa otto chilometri e costeggia in parte uno dei laghi più suggestivi del Trentino. L’itinerario è interamente accessibile anche con passeggino ed è possibile scegliere di percorrerne solo alcuni tratti.

La passeggiata attorno al Lago di Toblino può iniziare da Sarche, soluzione consigliata per chi arriva da Riva del Garda o dalla Val Rendena,   o dalla località Due Laghi a Padergnone, opzione più comoda per chi proviene da Trento. Il percorso si sviluppa su passerelle e tratti ciclopedonali immersi nella natura, con suggestive viste sul lago e sul castello situato su una piccola penisola.

Lungo il tragitto si attraversano vigneti e si incontrano punti panoramici, aree di sosta e una piccola spiaggia frequentata da fauna acquatica. La nuova passerella ciclopedonale, inaugurata nel 2025, consente di completare il giro in sicurezza all’interno di un’area naturale protetta.

Il rientro avviene lungo marciapiede e pista ciclabile, passando per la zona della Cantina di Toblino e proseguendo fino al Ponte Olivetti, dove il percorso costeggia il torrente Rimone.


EN

The walk follows a loop around Lake Toblino, located in the Valle dei Laghi. The route takes about two hours and covers approximately eight kilometers, partly running along one of the most picturesque lakes in Trentino. The entire itinerary is accessible with a stroller, and shorter sections can also be chosen.

The walk around Lake Toblino can start from Sarche—recommended for those coming from Riva del Garda or Val Rendena—or from the Due Laghi area in Padergnone, which is more convenient for visitors arriving from Trento. The path consists of boardwalks and shared pedestrian and cycling paths immersed in nature, offering scenic views of the lake and the castle set on a small peninsula.

Along the way, you pass through vineyards and encounter panoramic spots, rest areas, and a small beach frequented by aquatic wildlife. The new pedestrian and cycling boardwalk, opened in 2025, allows for a safe and complete loop within a protected natural area.

The return follows a sidewalk and cycle path, passing by the Toblino winery area and continuing to Ponte Olivetti, where the route runs alongside the Rimone stream.


DE

Die Wanderung verläuft rund um den Toblinosee im Valle dei Laghi. Die Strecke dauert etwa zwei Stunden und ist rund acht Kilometer lang. Sie führt teilweise entlang eines der schönsten Seen im Trentino. Die gesamte Route ist auch mit Kinderwagen befahrbar, und es ist möglich, nur einzelne Abschnitte zu gehen.

Der Rundweg um den Toblinosee kann in Sarche beginnen – empfohlen für Besucher aus Riva del Garda oder dem Val Rendena – oder bei Due Laghi in Padergnone, was sich besonders für Anreisende aus Trient anbietet. Der Weg verläuft über Stege sowie kombinierte Rad- und Fußwege inmitten der Natur und bietet eindrucksvolle Ausblicke auf den See und das auf einer kleinen Halbinsel gelegene Schloss.

Unterwegs passiert man Weinberge und trifft auf Aussichtspunkte, Rastplätze und einen kleinen Strand, der von Wasservögeln besucht wird. Der neue Rad- und Fußgängersteg, der 2025 eröffnet wurde, ermöglicht eine sichere Umrundung innerhalb eines geschützten Naturgebiets.

Der Rückweg führt über Gehweg und Radweg, vorbei am Weingut Toblino bis zur Ponte Olivetti, wo der Weg entlang des Baches Rimone verläuft.


Se vuoi, posso anche accorciarlo per una scheda web o renderlo più turistico/promozionale.