Cascata del Ponale al Vecchio Porto

IT

Alla ricerca della cascata del Ponale, tra i sentieri che portano al Vecchio Porto del Ponale. Un’avventura ideale per chi ama la natura e i paesaggi selvaggi.

Partendo da Riva del Garda, imboccate il sentiero del Ponale e seguitelo fino a oltrepassare il bar Belvedere Ponale Alto. Dopo aver attraversato il ponte, lasciate il percorso principale e prendete la deviazione sulla sinistra che porta al Vecchio Porto del Ponale. Proseguite lungo il sentiero fino quasi alla Gardesana Orientale: poco prima di raggiungere la strada statale, sulla sinistra troverete un piccolo varco tra la vegetazione che conduce alla cascata. 
L'accesso al Porto del ponale e alla sua cascata sono vietati in quanto su proprietà privata.

EN

An ideal adventure for those who love nature and wild landscapes.

Starting from Riva del Garda, take the Ponale trail and follow it until you pass the Belvedere Ponale Alto bar. After crossing the bridge, leave the main path and take the left-hand turn that leads to the Old Ponale Port. Continue along the trail until you get close to the Gardesana Orientale road: just before reaching the main road, on the left you will find a small opening in the vegetation that leads to the waterfall. 
Access to the Ponale Port and its waterfall is prohibited as they are located on private property.

DE

Ein ideales Abenteuer für alle, die die Natur und wilde Landschaften lieben.

Starten Sie in Riva del Garda, nehmen Sie den Ponale-Weg und folgen Sie ihm, bis Sie die Bar Belvedere Ponale Alto passieren. Nachdem Sie die Brücke überquert haben, verlassen Sie den Hauptweg und nehmen die Abzweigung nach links, die zum Alten Hafen von Ponale führt. Folgen Sie dem Weg weiter bis in die Nähe der Gardesana Orientale: Kurz bevor Sie die Hauptstraße erreichen, finden Sie auf der linken Seite eine kleine Öffnung in der Vegetation, die zum Wasserfall führt. 
Der Zugang zum Hafen von Ponale und zu seinem Wasserfall ist verboten, da sie sich auf Privatgrund befinden.