San Martino - Bosco Caproni
Via Angelo Maino Arco Arco
IT
Il percorso del Bosco Caproni da San Martino di Arco e sentiero delle Cave è un'escursione ad anello di circa 4.7chilometri, con un dislivello di 270 metri. Il percorso è adatto a tutti, anche alle famiglie con bambini, e può essere percorso in circa 2 ore.
Il percorso inizia da San Martino di Arco, dove si trova un ampio parcheggio. Si segue la strada forestale che sale in direzione del bosco, passando accanto alle cave di oolite, un'antica cava di pietra bianca utilizzata per la costruzione di monumenti e opere d'arte.
Dopo circa 20 minuti di cammino, si raggiunge il percorso delle trincee, un sistema di trincee e gallerie scavate durante la Prima Guerra Mondiale. Le trincee sono ben conservate e offrono un'interessante testimonianza della storia di questa zona.
Dopo aver visitato le trincee, si prosegue il percorso fino a raggiungere il punto panoramico di Vastrè, da cui si può ammirare un'ampia vista sul lago di Garda e sulla valle del Sarca.
Da Vastrè, si torna a San Martino di Arco seguendo il sentiero "Bosco Caproni" che scende dal versante opposto del bosco.
Il percorso è ben segnalato e offre diversi punti di interesse, tra cui:
- Cave di oolite: un'antica cava di pietra bianca utilizzata per la costruzione di monumenti e opere d'arte.
- Percorso delle trincee: un sistema di trincee scavate durante la Prima Guerra Mondiale.
- Punto panoramico di Vastrè: un punto panoramico da cui si può ammirare un'ampia vista sul lago di Garda e sulla valle del Sarca.
Il percorso è ideale per una passeggiata in famiglia o per una giornata all'insegna della natura e della storia.
Ecco alcune informazioni utili per l'escursione:
- Accesso: Il percorso inizia da San Martino di Arco, in località “Caverna”. Si può raggiungere San Martino di Arco in auto, in autobus o in bicicletta.
- Durata: 2 ore circa.
- Difficoltà: Facile.
- Abbigliamento e attrezzatura: Scarpe da trekking, abbigliamento comodo e acqua.
Buona escursione!
EN
The Bosco Caproni trail from San Martino di Arco and the Cave Trail is a loop hike of about 4.7 kilometres, with an altitude difference of 270 metres. The route is suitable for everyone, even families with children, and can be covered in about 2 hours.
The route starts in San Martino di Arco, where there is a large car park. Follow the forest road up towards the forest, passing by the oolite quarries, an ancient white stone quarry used for the construction of monuments and works of art.
After about a 20-minute walk, you reach the trench path, a system of trenches and tunnels dug during the First World War. The trenches are well preserved and offer an interesting testimony to the history of this area.
After visiting the trenches, we continue along the route until we reach the Vastrè viewpoint, from where we can admire a wide view of Lake Garda and the Sarca valley.
From Vastrè, return to San Martino di Arco following the "Bosco Caproni" path that descends from the opposite side of the forest.
The route is well signposted and offers several points of interest, including:
Oolite quarries: an ancient white stone quarry used for the construction of monuments and works of art.
Route of the trenches: a system of trenches dug during the First World War.
Vastrè viewpoint: a vantage point from which you can admire a wide view of Lake Garda and the Sarca valley.
The route is ideal for a family walk or for a day of nature and history.
Here is some useful information for the excursion:
Access: The route starts from San Martino di Arco, in the locality of "Caverna". You can reach San Martino di Arco by car, bus or bicycle.
Duration: about 2 hours.
Difficulty: Easy.
Clothing and equipment: Trekking shoes, comfortable clothing and water.
Enjoy the hike!
DE
Der Bosco-Caproni-Weg von San Martino di Arco und der Höhlenweg sind eine Rundwanderung von ca. 4,7 Kilometern mit einem Höhenunterschied von 270 Metern. Die Strecke ist für alle geeignet, auch für Familien mit Kindern, und kann in etwa 2 Stunden zurückgelegt werden.
Die Route beginnt in San Martino di Arco, wo es einen großen Parkplatz gibt. Man folgt der Forststraße hinauf in den Wald, vorbei an den Oolith-Steinbrüchen, einem alten Steinbruch für weißen Stein, der für den Bau von Denkmälern und Kunstwerken verwendet wurde.
Nach einem etwa 20-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Schützengrabenweg, ein System von Schützengräben und Tunneln, die während des Ersten Weltkriegs angelegt wurden. Die Schützengräben sind gut erhalten und bieten ein interessantes Zeugnis der Geschichte dieser Gegend.
Nach dem Besuch der Schützengräben geht es weiter bis zum Aussichtspunkt Vastrè, von wo aus man einen weiten Blick auf den Gardasee und das Sarcatal hat.
Von Vastrè aus kehren wir nach San Martino di Arco zurück, indem wir dem Weg "Bosco Caproni" folgen, der auf der gegenüberliegenden Seite des Waldes absteigt.
Die Route ist gut ausgeschildert und bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten, darunter:
Oolith-Steinbrüche: ein alter Steinbruch für weißen Stein, der für den Bau von Monumenten und Kunstwerken verwendet wurde.
Route der Schützengräben: ein System von Schützengräben, die während des Ersten Weltkriegs ausgehoben wurden.
Aussichtspunkt Vastrè: ein Aussichtspunkt, von dem aus man einen weiten Blick auf den Gardasee und das Sarcatal hat.
Die Route ist ideal für einen Spaziergang mit der Familie oder für einen Tag in der Natur und der Geschichte.
Hier finden Sie einige nützliche Informationen für den Ausflug: Zugang: Die Route beginnt in San Martino di Arco, in der Ortschaft "Caverna". Sie können San Martino di Arco mit dem Auto, Bus oder Fahrrad erreichen.
Dauer: etwa 2 Stunden.
Schwierigkeitsgrad: leicht.
Kleidung und Ausrüstung: Trekkingschuhe, bequeme Kleidung und Wasser.
Viel Spaß bei der Wanderung!
