Ponte Tibetano di Torri del Benaco
Crero Torri del Benaco VR
IT
Nella frazione di Crero, un piccolo borgo di case arroccate sulla montagna, si trova un ponte sospeso in acciaio lungo circa 30 metri e situato a un’altezza di circa 40 metri. Dal centro di Crero si raggiunge il ponte con una piacevole passeggiata di circa due chilometri.
Come tutti i ponti sospesi può oscillare leggermente durante l’attraversamento, ma la struttura risulta comunque stabile anche grazie alla presenza di griglie metalliche antiscivolo. Per motivi di sicurezza possono transitare contemporaneamente fino a 15 persone. Le biciclette devono essere condotte a mano.
Dopo aver attraversato il ponte è possibile proseguire verso l’affascinante borgo di Pai, lungo un percorso panoramico ricco di scorci spettacolari sul paesaggio circostante.
Il ponte è stato inaugurato nel 2019 ed è nato anche con l’obiettivo di collegare tra loro due importanti itinerari escursionistici della zona.
Fonte: visitlagodigarda.it
EN
In the hamlet of Crero, a small village of houses perched on the mountainside, there is a steel suspension bridge about 30 meters long and approximately 40 meters above the ground. Starting from Crero, the bridge can be reached with a pleasant walk of about two kilometers.
Like most suspension bridges, it may sway slightly while crossing, but it still feels stable thanks to the anti-slip metal grating. For safety reasons, a maximum of 15 people can cross at the same time. Bicycles must be walked across.
After crossing the bridge, you can continue toward the charming village of Pai, following a scenic path with breathtaking views of the surrounding landscape.
The bridge was inaugurated in 2019 and was also designed to connect two important hiking trails in the area.
DE
Im Ortsteil Crero, einem kleinen Dorf mit auf dem Berghang gelegenen Häusern, befindet sich eine Hängebrücke aus Stahl mit einer Länge von etwa 30 Metern und einer Höhe von rund 40 Metern. Vom Dorf Crero aus erreicht man die Brücke nach einem angenehmen Spaziergang von etwa zwei Kilometern.
Wie bei vielen Hängebrücken kann sie sich beim Überqueren leicht bewegen, vermittelt jedoch dank der rutschfesten Metallgitter ein sicheres und stabiles Gefühl. Aus Sicherheitsgründen dürfen sich maximal 15 Personen gleichzeitig auf der Brücke befinden. Fahrräder müssen geschoben werden.
Nach der Überquerung gelangt man weiter zum malerischen Dorf Pai, entlang eines Panoramawegs mit beeindruckenden Ausblicken auf die umliegende Landschaft.
Die Brücke wurde im Jahr 2019 eröffnet und entstand auch mit dem Ziel, zwei bedeutende Wanderwege der Region miteinander zu verbinden.