La Grande Guerra a Malcesine - Caposaldo di Dosso Merlo
Italy 458 Via Gardesana
IT EN DE
Il percorso che sale da Navene a Dosso Merlo lungo la strada militare offre un'affascinante incursione nella storia di confine di quest'area fino alla fine della Prima Guerra Mondiale. La strada militare è l'asse principale del paesaggio della Grande Guerra, arricchito da numerosi manufatti legati alla logistica e alle postazioni di artiglieria, tra cui la stazione della teleferica che collegava alle linee di combattimento e il caposaldo di Dosso Merlo.
L'itinerario ad anello si snoda lungo le strade utilizzate durante la Grande Guerra, offrendo la possibilità di esplorare siti e manufatti recuperati e identificati. La partenza è da Navene, con il culmine raggiunto al caposaldo di Dosso Merlo (300 m s.l.m). Il rientro segue la deviazione verso Val de L’acqua (q. 320 m.slm), per poi tornare a Navene seguendo la sentieristica CAI. Lungo il percorso, pannelli didattici/informativi guidano il visitatore alla scoperta dei luoghi recuperati.
Il percorso completo è lungo circa 5,4 km, con un tempo di percorrenza andata e ritorno di circa 1,30 / 2 ore. La valorizzazione della strutturazione della Prima Guerra Mondiale è stata resa possibile grazie al contributo del Comune di Malcesine, che ha investito 250.000 euro di risorse proprie.
Consigliamo di seguire i punti d'interesse seguendo la posizione numerica senza cambiare tracciato.
Consigli per la Sicurezza: Prima di partire, assicuratevi di controllare le condizioni meteorologiche e di informare qualcuno del vostro itinerario. Durante il trekking, rispettate sempre le regole di sicurezza e l'ambiente circostante.
Non uscire mai dai percorsi tracciati.
IT EN DE
The route up from Navene to Dosso Merlo along the military road offers a fascinating foray into the border history of this area up to the end of the First World War. The military road is the main axis of the Great War landscape, enriched by numerous artefacts related to logistics and artillery positions, including the cable car station that connected to the battle lines and the Dosso Merlo stronghold.
The loop itinerary winds along the roads used during the Great War, offering the opportunity to explore sites and artefacts that have been recovered and identified. The departure is from Navene, with the summit reached at the Dosso Merlo stronghold (300 m above sea level). The return route follows the diversions to Val de L'acqua (320 m. above sea level), and then returns to Navene following the CAI path. Along the route, didactic/information panels guide visitors to discover the places recovered.
The complete route is about 5.4 km long, with a round trip time of about 1.30 to 2 hours. The valorisation of the First World War structure was made possible thanks to the contribution of the Municipality of Malcesine, which invested 250,000 euro of its own resources.
We recommend following the points of interest by following the numerical position without changing route.
Safety Tips: Before setting off, be sure to check the weather conditions and inform someone of your itinerary.
IT EN DE
Der Weg von Navene nach Dosso Merlo entlang der Militärstraße bietet einen faszinierenden Streifzug durch die Grenzgeschichte dieses Gebiets bis zum Ende des Ersten Weltkriegs. Die Militärstraße ist die Hauptachse der Landschaft des Ersten Weltkriegs, die durch zahlreiche Artefakte im Zusammenhang mit der Logistik und den Artilleriestellungen bereichert wird, darunter die Seilbahnstation, die mit den Kampflinien und der Festung Dosso Merlo verbunden war.
Der Rundweg führt entlang der Straßen, die während des Ersten Weltkriegs benutzt wurden, und bietet die Möglichkeit, die Fundstellen und Artefakte zu besichtigen, die geborgen und identifiziert worden sind. Die Wanderung beginnt in Navene und endet an der Festung von Dosso Merlo (300 m über dem Meeresspiegel). Der Rückweg erfolgt über die Abzweigungen zum Val de L'acqua (320 m) und dann zurück nach Navene auf dem CAI-Weg. Entlang der Strecke führen didaktische Tafeln und Informationstafeln die Besucher zu den wiedergefundenen Orten.
Die gesamte Strecke ist etwa 5,4 km lang und dauert zwischen 1,30 und 2 Stunden. Die Aufwertung des Bauwerks aus dem Ersten Weltkrieg wurde dank des Beitrags der Gemeinde Malcesine ermöglicht, die 250.000 Euro aus eigenen Mitteln investierte.
Wir empfehlen, den Sehenswürdigkeiten zu folgen, indem Sie der numerischen Position folgen, ohne die Route zu ändern.
Sicherheitstipps: Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die Wetterbedingungen und informieren Sie jemanden über Ihre Reiseroute.
