San Lorenzo Dorsino
San Lorenzo Dorsino San Lorenzo in banale TN
Borgo di San Lorenzo ! E' stato inserito tra i borghi piu belli d' Italia.
Meglio noto come San Lorenzo in Banale ,oggi San Lorenzo Dorsino a seguito dell'unione dei comuni, ai piedi delle Dolomiti di Brenta è perfetto non per una semplice vacanza ma per una vera e propria esperienza di vita, un territorio che è Riserva della Biosfera Unesco , perchè qui semplicemente si vive bene.
La vita scorre lenta, al passo con la natura , apprezzando il piacere delle piccole cose come i prodotti tipici locali di giovani produttori attenti alla sostenibilità e alla tutela del paesaggio con sagre di paese a celibrarli dimostrando la voglia di tornare ad uno stile di vita autentico e genuino.
EN
Village of San Lorenzo ! It has been listed among the most beautiful villages in Italy.
Better known as San Lorenzo in Banale ,today San Lorenzo Dorsino following the union of municipalities, at the foot of the Brenta Dolomites is perfect not for a simple vacation but for a real life experience, an area that is a Unesco Biosphere Reserve , because here you simply live well.
Life flows slowly, in step with nature , appreciating the pleasure of small things such as typical local products from young producers attentive to sustainability and the protection of the landscape with village festivals to celibrate them demonstrating the desire to return to an authentic and genuine lifestyle.
DE
Borgo di San Lorenzo! Es wurde in die Liste der schönsten Dörfer Italiens aufgenommen.
Besser bekannt als San Lorenzo in Banale, heute San Lorenzo Dorsino nach dem Zusammenschluss der Gemeinden, am Fuße der Brenta-Dolomiten, ist es perfekt nicht für einen einfachen Urlaub, sondern für eine echte Lebenserfahrung, ein Gebiet, das ein Unesco-Biosphärenreservat ist, weil man hier einfach gut lebt.
Das Leben fließt langsam, im Einklang mit der Natur, und man schätzt die Freude an den kleinen Dingen, wie die typischen lokalen Produkte junger Erzeuger, die auf Nachhaltigkeit und den Schutz der Landschaft achten, mit Dorffesten, um sie zu beleben und den Wunsch zu demonstrieren, zu einem authentischen und echten Lebensstil zurückzukehren.
