Rifugio Bocca di Trat "Nino Pernici"

Località Bocca di Trat Ledro TN


IT

Il rifugio CAI – SAT Nino Pernici (mt 1600) è ubicato nei pressi della Bocca di Trat nello scenario di grande bellezza delle Alpi di Ledro.

Dispone di 28 posti letto: comoda base sia per le vostre gite alla scoperta delle bellissime creste e cime che lo circondano, sia per chi vuole vivere la magica esperienza di una notte in rifugio.

I sentieri si snodano attorno a paesaggi molto differenti tra loro, ricchi di testimonianze della Grande Guerra, di fioriture eccezionali, di comodi itinerari adatti a famiglie e di paesaggi meravigliosi.

Il Rifugio è aperto tutti i giorni da Pasqua fino al 15 ottobre. La cucina, che offre piatti tipici, è aperta a pranzo dalle 12 alle 15. Per la cena e per il pernottamento è richiesta la prenotazione.


EN

The CAI–SAT Nino Pernici Refuge (1,600 m) is located near Bocca di Trat, in the stunning setting of the Ledro Alps.

It has 28 beds and serves as a convenient base both for excursions to discover the beautiful ridges and peaks that surround it, and for those who wish to experience the magical atmosphere of a night in a mountain refuge.

The trails wind through very diverse landscapes, rich in traces of the Great War, exceptional wildflower blooms, comfortable routes suitable for families, and wonderful scenery.

The refuge is open every day from Easter until October 15. The kitchen, which offers typical dishes, is open for lunch from 12:00 to 15:00. Reservations are required for dinner and overnight stays.


DE

Die CAI–SAT Nino Pernici Hütte (1.600 m) befindet sich in der Nähe der Bocca di Trat, in der wunderschönen Landschaft der Ledroer Alpen.

Sie verfügt über 28 Schlafplätze und ist ein idealer Ausgangspunkt sowohl für Ausflüge zu den schönen Graten und Gipfeln der Umgebung als auch für alle, die die besondere Erfahrung einer Nacht in einer Berghütte erleben möchten.

Die Wege führen durch sehr unterschiedliche Landschaften, reich an Spuren des Ersten Weltkriegs, außergewöhnlichen Blüten, familienfreundlichen Routen und herrlichen Panoramen.

Die Hütte ist täglich von Ostern bis zum 15. Oktober geöffnet. Die Küche, die typische Gerichte anbietet, ist mittags von 12:00 bis 15:00 Uhr geöffnet. Für das Abendessen und die Übernachtung ist eine Reservierung erforderlich.