Cantina Toblino

IT

Nel cuore della splendida Valle dei Laghi, territorio ricco e senza eguali, incastonato tra le Dolomiti, il Lago di Garda e l’incantevole città di Trento, sorge Cantina Toblino , storica cooperativa che da oltre sessant’anni abbina l’eleganza e la genuinità di importanti vini d’autore a una filosofia attenta
all’innovazione e all’ambiente.
In Cantina Toblino i vigneti si trasformano in un laboratorio a cielo aperto, dove la ricerca enologica e vitivinicola porta al raggiungimento di nuovi standard qualitativi, tenendo sempre conto dello stretto legame esistente tra cooperazione sociale, persone e territorio.

 

In the heart of the splendid  Valle dei Laghi, a rich and unequaled area, nestled between the Dolomites, Lake Garda and the enchanting city of Trento, stands Cantina Toblino, a historic cooperative that has been combining elegance and authenticity of important signature wines to a careful philosophy to innovation and the environment for over sixty years.

EN

In Cantina Toblino the vineyards are transformed into an open-air laboratory, where winemaking research leads to the achievement of new quality standards, always   privileging social cooperation, people and the territory.