Ciclabile della Valtenesi: Lonato - Salò (24 km)
Lonato Lonato del Garda BS
Una rilassante pedalata da Lonato a Salo' lungo le colline moreniche del basso Garda.
24 Chilometri immersi nella natura e con viste sul lago meravigliose.
Durante il percorso si alternano campi con ulivi, vigne, antichi casolari e possenti cipressi. I nuclei abitati sfiorati durante il percorso meritano una breve deviazione per visitarli, come il castello di Padenghe, il centro storico di Polpenazze ed il lungolago di Salo'.
Anche se buona parte del percorso si trova su strade promiscue, il traffico è quasi zero quindi molto rilassante seppur facendo attenzione ai possibili veicoli perlopiù mezzi agricoli che circolano nella zona.
Il tracciato è ben segnalato con cartelli presenti in tutti i punti necessari, tuttavia vi consigliamo di guardare le foto indicative presenti QUI
EN
A relaxing bike ride from Lonato to Salò through the morainic hills of the southern Lake Garda area.
A 24-kilometre route surrounded by nature and offering breathtaking lake views.
Along the way, you will pass olive groves, vineyards, ancient farmhouses, and majestic cypress trees. The villages encountered during the ride are well worth a short detour, including the castle of Padenghe, the historic centre of Polpenazze, and the lakeside promenade of Salò.
Although much of the route follows shared roads, traffic is almost nonexistent, making the ride very peaceful. Nevertheless, attention should be paid to occasional vehicles, mainly agricultural machinery operating in the area.
The route is clearly marked with signs at all key points; however, we also recommend checking the reference photos available HERE.
DE
Eine entspannende Fahrradtour von Lonato nach Salò durch die Moränenhügel des südlichen Gardasees.
24 Kilometer inmitten der Natur mit wunderschönen Ausblicken auf den See.
Entlang der Strecke wechseln sich Olivenhaine, Weinberge, alte Bauernhäuser und eindrucksvolle Zypressen ab. Die Ortschaften, die man unterwegs passiert, sind einen kurzen Abstecher wert, darunter die Burg von Padenghe, die Altstadt von Polpenazze und die Uferpromenade von Salò.
Auch wenn ein großer Teil der Strecke über gemeinsam genutzte Straßen führt, ist der Verkehr nahezu nicht vorhanden, was die Tour besonders angenehm macht. Dennoch sollte man auf mögliche Fahrzeuge achten, hauptsächlich landwirtschaftliche Maschinen, die in der Gegend unterwegs sind.
Die Strecke ist an allen wichtigen Punkten gut ausgeschildert. Trotzdem empfehlen wir, die HIER verfügbaren Übersichtsfotos anzusehen.
