Spiaggia Lido Blu - Villa Cian

IT

Anche sulle acque che bagnano la spiaggia Lido Blu / Villa Cian soffia sempre il vento. Per questo è molto amata dai surfisti che ne hanno fatto un punto di ritrovo. Il grande prato con il campo di beach volley rende questa spiaggia perfetta per una giornata all’aria aperta in buona compagnia. La spiaggia è ideale anche per prendere la tintarella. Docce esterne, bar e ristorante-pizzeria sono a disposizione dei bagnanti.
Questa spiaggia fa parte del progetto “Spiagge Sicure”. Qui trovi bagnini e assistenza, per goderti il lago in tutta tranquillità.

EN

The constantly blowing wind makes the Lido Blu / Villa Cian beach very popular with windsurfers, who will also find excellent infrastructure and great service here. It is ideal for sunbathing too, with outdoor showers, a café and restaurant; while the large, well-kept grassy area with its beach volleyball court makes it a meeting place for both the young and the young at heart.
This beach is part of the “Spiagge Sicure” project — an initiative that ensures lifeguards and assistance are available, so you can enjoy the lake safely and worry-free.

DE

Da hier immer der Wind weht, ist der Strand Lido Blu / Villa Cian bei Surfern sehr beliebt, die hier auch beste Infrastruktur und tollen Service vorfinden. Er ist zudem ideal zum Sonnenbaden und verfügt über Duschen im Freien, ein Café und ein Restaurant. Die große, gepflegte Wiese mit Beachvolley-Platz macht diesen Strand auch zum Treffpunkt für junge und junggebliebene Leute.
Dieser Strand ist Teil des Projekts „Spiagge Sicure“ – eine Initiative, die für die Präsenz von Rettungsschwimmern und Unterstützung sorgt, damit du den See ganz entspannt und sicher genießen kannst.

Fonte: https://www.gardatrentino.it/