Spiaggia Al Cor

IT

Al Cor è una spiaggia di sassolini con alle spalle un ampio prato verde. L’area è attrezzata con bar, lettini a noleggio, docce esterne e servizi igienici. Le acque di questa spiaggia sono sempre cullate dal vento, per questo sono numerosi i circoli surf ai quali è stata riservata un’apposita area. Vicino alla “ex Colonia Pavese” si trova anche un parco giochi per bambini.
Questa spiaggia fa parte del progetto “Spiagge Sicure”. Qui trovi bagnini e assistenza, per goderti il lago in tutta tranquillità.

EN

The Al Cor is a stony beach that can be reached via a large green area: it has outdoor showers, toilet facilities, a beach bar and deckchair and sun lounger rental. There are numerous windsurfing clubs with their own designated areas: there is also a children’s playground close to the beach, near the former “Pavese holiday home”.
This beach is part of the “Spiagge Sicure” project — an initiative that ensures lifeguards and assistance are available, so you can enjoy the lake safely and worry-free.

DE

Der Al Cor ist ein Strand mit Steinen, den man über eine große Wiese erreicht und der mit Duschen im Freien, WC-Anlagen, Strandbar und einem Verleih von Liegen und Liegestühlen ausgestattet ist. Hier gibt es zahlreiche Surfclubs, die über einen eigenen, ausgewiesenen Bereich verfügen. Neben dem Strand in der Nähe des „ehemaligen Pavese Ferienheims“ befindet sich auch ein Kinderspielplatz.
Dieser Strand ist Teil des Projekts „Spiagge Sicure“ – eine Initiative, die für die Präsenz von Rettungsschwimmern und Unterstützung sorgt, damit du den See ganz entspannt und sicher genießen kannst.

Fonte: https://www.gardatrentino.it/