Chiesa di San Martino Vescovo
Moniga del Garda Moniga del Garda BS
IT
La chiesa parrocchiale di San Martino, situata a Moniga del Garda, è considerata uno degli edifici religiosi più antichi della Valtenesi. In origine era una cappella soggetta alla pieve di Santa Maria di Manerba.
L’edificio attuale fu quasi completamente ricostruito nel XVIII secolo secondo il gusto barocco. La facciata, visibile ancora oggi, si distingue per le sue linee armoniose ed essenziali, caratterizzate da un’eleganza sobria.
EN
The parish church of San Martino in Moniga del Garda is regarded as one of the oldest religious buildings in the Valtenesi area. Originally, it was a chapel under the jurisdiction of the parish church of Santa Maria in Manerba.
The present structure was almost entirely rebuilt in the 18th century in Baroque style. Its façade, still visible today, is marked by balanced and refined lines, reflecting a restrained elegance.
🇩🇪
Die Pfarrkirche San Martino in Moniga del Garda gilt als eines der ältesten religiösen Bauwerke der Valtenesi. Ursprünglich war sie eine Kapelle, die der Pfarrei Santa Maria in Manerba unterstellt war.
Das heutige Gebäude wurde im 18. Jahrhundert nahezu vollständig im Barockstil neu errichtet. Die noch heute sichtbare Fassade zeichnet sich durch klare, harmonische Linien und eine schlichte Eleganz aus.