Terme di Sirmione
Sirmione Sirmione BS
IT
Sirmione è celebre per la sua tradizione termale, che richiama visitatori alla ricerca di relax e benessere psicofisico.
Le Terme di Sirmione sono note per la cosiddetta Acqua di Sirmione, un’acqua termale sulfurea salsobromoiodica dalle riconosciute proprietà benefiche, che sgorga dall’antica Fonte Bojola. Questa risorsa naturale rappresenta l’elemento centrale dei trattamenti e dei percorsi dedicati alla salute e al relax proposti sul territorio.
EN
Sirmione is renowned for its long-standing spa tradition, attracting visitors seeking relaxation and overall well-being.
The Terme di Sirmione are particularly famous for the so-called Acqua di Sirmione, a sulphurous, salsobromoiodic thermal water known for its beneficial properties, which springs from the ancient Fonte Bojola. This natural resource forms the foundation of the health and wellness treatments offered in the area.
🇩🇪
Sirmione ist für seine lange Tradition als Kurort bekannt und zieht Besucher an, die Entspannung und ganzheitliches Wohlbefinden suchen.
Die Terme di Sirmione sind besonders berühmt für das sogenannte Acqua di Sirmione, ein schwefelhaltiges, salzbromjodhaltiges Thermalwasser mit anerkannten wohltuenden Eigenschaften, das aus der antiken Fonte Bojola entspringt. Diese natürliche Ressource bildet die Grundlage der Gesundheits- und Wellnessanwendungen in der Region.