Ciclopedonale di Limone

IT EN DE

Inaugurata nel 2018 la pista ciclabile di Limone sul Garda è un percorso molto frequentato per l'eccezionale attrattiva generata dalla passerella sospesa fissata alla montagna all'altezza di 50 metri e con una lunghezza di 2,5 km.

Questa pista ciclabile segue il tracciato della Gardesana, strada che collega Limone sul Garda ad altre località circostanti.
Un punto di interesse lungo la ciclabile, non che anche il punto di inizio sul confine lombardo, è il Monumento dei Lavoratori, che si erge come un simbolo della storia industriale della regione. Questo monumento commemora il duro lavoro e gli sforzi dei lavoratori che hanno contribuito allo sviluppo della zona, soprattutto durante il periodo della costruzione della strada e delle attività industriali ad essa associate.

Per arrivare alla pista ciclabile, o meglio ciclopedonale, di Limone sul Garda occorre percorrere la gardesana e in prossimità dell’inizio del percorso si possono trovare dei parcheggi con disco orario.

IT EN DE

Inaugurated in 2018, the Limone sul Garda cycle path is a popular route due to the exceptional attractiveness generated by the suspended footbridge attached to the mountain at a height of 50 meters and a length of 2.5 km.

This cycle path follows the route of the Gardesana, a road that connects Limone sul Garda with other surrounding localities.
A point of interest along the cycle path, as well as the starting point on the Lombard border, is the Workers' Monument, which stands as a symbol of the industrial history of the region. This monument commemorates the hard work and efforts of the workers who contributed to the development of the area, especially during the period of road construction and associated industrial activities.

To get to the cycle path, or rather cycle-pedestrian path, of Limone sul Garda, one must take the Gardesana road and near the start of the route one can find parking spaces with parking discs.

IT EN DE

Der 2018 eingeweihte Limone sul Garda-Radweg ist eine beliebte Route, die durch die außergewöhnliche Attraktivität der am Berg angebrachten Hängebrücke in 50 Metern Höhe und einer Länge von 2,5 km gekennzeichnet ist.

Dieser Radweg folgt dem Verlauf der Gardesana, einer Straße, die Limone sul Garda mit anderen umliegenden Orten verbindet.
Eine Sehenswürdigkeit entlang des Radwegs sowie der Ausgangspunkt an der lombardischen Grenze ist das Arbeiterdenkmal, das als Symbol für die Industriegeschichte der Region steht. Dieses Denkmal erinnert an die harte Arbeit und die Bemühungen der Arbeiter, die zur Entwicklung des Gebiets beigetragen haben, insbesondere während der Zeit des Straßenbaus und der damit verbundenen industriellen Aktivitäten.

Um zum Radweg bzw. Rad- und Fußgängerweg von Limone sul Garda zu gelangen, muss man die Gardesana-Straße nehmen, und in der Nähe des Beginns der Strecke gibt es Parkplätze mit Parkscheiben.