10 Capitello della Madonna Addolorata (1779)

IT EN DE

Il capitello lo si incontra a Castelletto, a quota 283m, tra la località La Pissarotta e Ca' Vicari. La struttura è a capanna con copertura in lastre di pietra locale ed è stato edificato in sasso locale.L'interno della nicchia ha perso ogni decorazione e vi è presente una statua della Pietà di Michelangelo. Sul fronte esterno appaiono lo stemma con la data e tracce dei riquadri originali a finto marmo.

IT EN DE

The capital is encountered in Castelletto, at an altitude of 283 meters, between the localities of La Pissarotta and Ca' Vicari. The structure is gable-roofed with local stone slabs and was built using local stone. Inside the niche, all decorations have been lost, and there is a statue of Michelangelo's Pieta. On the external front, there is a coat of arms with a date and traces of the original faux marble panels.

IT EN DE

Das Kapitell befindet sich in Castelletto, auf einer Höhe von 283 Metern, zwischen den Ortschaften La Pissarotta und Ca' Vicari. Die Struktur hat ein Satteldach mit Platten aus lokalem Stein und wurde aus lokalem Stein erbaut. Im Inneren der Nische sind alle Dekorationen verloren gegangen, und es befindet sich eine Statue der Pietà von Michelangelo. Auf der Vorderseite außen befindet sich ein Wappen mit einem Datum und Spuren der originalen Marmorimitationspaneele.