Pietra di Castelletto
8 Via XX Settembre Brenzone sul Garda
IT EN DE
Circa 30 anni fa Castelletto divenne improvvisamente famoso grazie al ritrovamento di un masso roccioso di circa 2 m.c. con incisioni rupestri, avvenuto durante la costruzione di una casa. Queste incisioni risalgono a circa 4.550 anni fa, indicandoci l'uso di utensili ed armi in bronzo e il ruolo importante del sole nella religione. In altre parole, erano già portatori dell'estesa cultura mediterranea. La "Pietra di Castelletto" è ora custodita nel Municipio di Brenzone.
IT EN DE
About 30 years ago, Castelletto suddenly became famous due to the discovery of a rock boulder of about 2 cubic meters with rock engravings, found during the construction of a house. These engravings date back to approximately 4,550 years ago, indicating the use of bronze tools and weapons and the important role of the sun in religion. In other words, they were already bearers of the extensive Mediterranean culture. The "Stone of Castelletto" is now kept in the Municipality of Brenzone.
IT EN DE
Vor etwa 30 Jahren wurde Castelletto plötzlich berühmt durch die Entdeckung eines Felsblocks von etwa 2 Kubikmetern mit Felsgravuren, der während des Baus eines Hauses gefunden wurde. Diese Gravuren stammen aus der Zeit vor etwa 4.550 Jahren und weisen auf die Verwendung von Werkzeugen und Waffen aus Bronze sowie auf die wichtige Rolle der Sonne in der Religion hin. Mit anderen Worten, sie waren bereits Träger der umfangreichen Mittelmeerkultur. Der "Stein von Castelletto" wird jetzt im Rathaus von Brenzone aufbewahrt.
