Cascata del Prato di Lavino

IT EN DE

La Cascata del Prato di Lavino, conosciuta anche come cascata del Pisù, è un gioiello nascosto immerso nella bellezza solitaria di Tremosine sul Garda.

Questo spettacolare salto d'acqua si lascia cadere con grazia, creando una serie di rimbalzi che si estendono per circa 70-80 metri, diventando così una delle principali attrazioni della zona.

Per raggiungerla, il percorso è piacevolmente semplice: da Polzone, si segue una stretta stradina che si addentra nella suggestiva valle di San Michele, continuando fino a raggiungere la pittoresca chiesetta dedicata a San Michele. Da lì, si prosegue verso destra in auto fino a un piccolo spiazzo vicino al torrente, dove è possibile parcheggiare. Da qui, si continua a piedi lungo un sentiero immerso nella boscosa Val Negrini fino a raggiungere un bivio; si lascia la deviazione verso sinistra che porta alla malga Lorina e si prende invece la strada a destra per il passo di Tremalzo. In meno di mezz'ora di piacevole camminata, si arriva alla maestosa cascata, dove l'acqua scrosciante, dopo aver saltato più volte, si immette tra profonde gole verso il lago di Garda.

IT EN DE

The Cascata del Prato di Lavino, also known as the Pisù waterfall, is a hidden gem nestled in the solitary beauty of Tremosine sul Garda.

This spectacular waterfall drops gracefully, creating a series of bounces that extend for about 70-80 meters, making it one of the main attractions of the area.

To reach it, the route is pleasantly simple: from Polzone, follow a narrow road into the picturesque San Michele valley, continuing until you reach the picturesque little church dedicated to San Michele. From there, continue to the right by car to a small clearing near the stream, where you can park. From here, continue on foot along a path through the wooded Val Negrini until you reach a fork in the road; leave the turnoff to the left that leads to the Lorina Malga and take the road to the right to the Tremalzo pass. In less than half an hour of pleasant walking, you reach the majestic waterfall, where the roaring water, after jumping several times, flows through deep gorges towards Lake Garda.

IT EN DE

Die Cascata del Prato di Lavino, auch bekannt als Pisù-Wasserfall, ist ein verstecktes Juwel in der einsamen Schönheit von Tremosine sul Garda.

Dieser spektakuläre Wasserfall fällt anmutig in die Tiefe und bildet eine Reihe von Sprüngen, die sich über eine Länge von etwa 70-80 Metern erstrecken und ihn zu einer der Hauptattraktionen der Gegend machen.

Der Weg dorthin ist denkbar einfach: Von Polzone aus folgt man einer schmalen Straße in das malerische Tal von San Michele und fährt bis zu der malerischen kleinen Kirche von San Michele. Von dort aus fährt man mit dem Auto nach rechts bis zu einer kleinen Lichtung in der Nähe des Baches, wo man parken kann. Von hier aus geht es zu Fuß weiter auf einem Pfad durch das bewaldete Val Negrini bis zu einer Weggabelung; lassen Sie die Abzweigung links liegen, die zur Lorina Malga führt, und nehmen Sie die Straße rechts zum Tremalzo-Pass. In weniger als einer halben Stunde angenehmer Wanderung erreicht man den majestätischen Wasserfall, wo das tosende Wasser nach mehreren Sprüngen durch tiefe Schluchten zum Gardasee fließt.