Madonna dell'Accoglienza
Malcesine Malcesine VR
IT EN DE
La Madonna dell'Accoglienza è un'icona venerata e un importante simbolo di devozione nella città di Malcesine, sulle sponde orientali del Lago di Garda, nella regione italiana della Veneto.
L'icona raffigura la Vergine Maria con il Bambino Gesù e ha una storia antica e venerabile. Si dice che l'icona sia stata scoperta da pescatori locali nelle acque del lago nei pressi di Malcesine molti secoli fa. Questo evento miracoloso ha portato alla costruzione di un santuario dedicato alla Madonna dell'Accoglienza, dove l'icona è stata venerata e oggetto di pellegrinaggio da parte dei fedeli.
La Madonna dell'Accoglienza è considerata la patrona dei pescatori e dei marinai della regione, e la sua intercessione è invocata per proteggere coloro che lavorano sulle acque del lago. Ogni anno, il santuario ospita festività religiose e celebrazioni in onore della Madonna, che attirano numerosi devoti e visitatori da tutto il mondo.
Oltre alla sua importanza religiosa, la Madonna dell'Accoglienza rappresenta anche un simbolo di accoglienza e ospitalità per la comunità di Malcesine e per tutti coloro che visitano la città. La sua presenza continua a ispirare la fede e il senso di comunità tra i residenti locali e a creare un legame profondo con la storia e la cultura della regione.
IT EN DE
The Madonna dell'Accoglienza is a venerated icon and an important symbol of devotion in the town of Malcesine, on the eastern shores of Lake Garda in the Veneto region of Italy.
The icon depicts the Virgin Mary with the Child Jesus and has an ancient and venerable history. The icon is said to have been discovered by local fishermen in the waters of the lake near Malcesine many centuries ago. This miraculous event led to the construction of a shrine dedicated to the Madonna dell'Accoglienza, where the icon has been venerated and pilgrimaged by the faithful.
Our Lady of Hospitality is considered the patron saint of the region's fishermen and sailors, and her intercession is invoked to protect those who work on the lake's waters. Every year, the shrine hosts religious festivities and celebrations in honor of the Madonna, which attract many devotees and visitors from all over the world.
In addition to its religious importance, the Madonna dell'Accoglienza is also a symbol of welcome and hospitality for the community of Malcesine and all those who visit the city. Her presence continues to inspire faith and a sense of community among local residents and create a deep connection with the history and culture of the region.
IT EN DE
Die Madonna dell'Accoglienza ist eine verehrte Ikone und ein wichtiges Symbol der Verehrung in der Stadt Malcesine am Ostufer des Gardasees in der Region Venetien in Italien.
Die Ikone stellt die Jungfrau Maria mit dem Jesuskind dar und hat eine alte und ehrwürdige Geschichte. Es heißt, dass die Ikone vor vielen Jahrhunderten von lokalen Fischern in den Gewässern des Sees bei Malcesine entdeckt wurde. Dieses wundersame Ereignis führte zum Bau eines der Madonna dell'Accoglienza geweihten Schreins, in dem die Ikone von den Gläubigen verehrt und begangen wird.
Die Muttergottes der Gastfreundschaft gilt als Schutzpatronin der Fischer und Seeleute der Region, und ihre Fürsprache wird für den Schutz derjenigen angerufen, die auf den Gewässern des Sees arbeiten. Jedes Jahr finden im Wallfahrtsort religiöse Feste und Feiern zu Ehren der Madonna statt, die zahlreiche Gläubige und Besucher aus der ganzen Welt anziehen.
Neben ihrer religiösen Bedeutung ist die Madonna dell'Accoglienza auch ein Symbol für den Empfang und die Gastfreundschaft der Gemeinde von Malcesine und all derer, die die Stadt besuchen. Ihre Anwesenheit inspiriert weiterhin den Glauben und das Gemeinschaftsgefühl der Einwohner und schafft eine tiefe Verbindung mit der Geschichte und Kultur der Region.
