Chiesa di Sant’Abbondio

Località Oltra Dro TN

See route

IT

La chiesa di Sant’Abbondio sorge su un colle a nord del comune di Dro. La si raggiunge con una breve bella camminata. Si hanno notizie della chiesa dal 1485.

L’edificio è orientato ad est. Ha un’unica navata rettangolare con asse maggiore longitudinale. Il presbitero è di forma rettangolare. La facciata a capanna è delimitata da contrafforti laterali. Ha un portale architravato affiancato da due finestre rettangolari e da un oculo circolare sommitale. Presbiterio e arco santo presentano affreschi della metà del XVI secolo.

Durante la peste del 1630 la comunità di Dro sopravvive all’epidemia. Per ringraziamento nel 1632 gli abitanti fanno un voto solenne a San Sebastiano e San Rocco. S’impegnano di celebrare, il primo sabato di ogni mese per il resto dell’anno, una processione alla chiesetta di Sant’Abbondio e una messa in onore dei santi. L’avvenimento è oggetto dal 1993 di una rievocazione storica, detta “del voto di S. Abbondio o dei 12 Sabati”, che si svolge nell’ultima settimana di maggio.
 
Storia della chiesa di Sant’Abbondio

Le prime notizie della chiesa si hanno nel 1485. E’ menzionata per la prima volta in un documento della curia. Nel 1540 è affrescato il presbiterio per mano di un maestro locale. Nel 1555 l’arco santo è affrescato da un maestro locale. Opera finanziata dalla comunità di Dro. Nel 1636 durante la visita pastorale sono date disposizioni di realizzare delle finestre nel presbiterio. Il campaniletto a vela è del 1669 così come è montata la campana. Nel 1767 sono fatti importanti lavori di ristrutturazione. Nel 1786 la chiesa di Sant’Abbondio viene soppressa per disposizione dell’Imperatore Giuseppe II d’Asburgo. Questo fino al 1827 quando viene nuovamente officiata. Dopo un periodo di abbandono nel 1996 la Provincia Autonoma di Trento ha finanziato il radicale restauro della chiesa.


EN

The church of Sant'Abbondio stands on a hill north of the municipality of Dro. It can be reached with a short, beautiful walk. We have news of the church since 1485.

The building is oriented to the east. It has a single rectangular nave with a longitudinal major axis. The presbyter is rectangular in shape. The gabled facade is bordered by lateral buttresses. It has an architraved portal flanked by two rectangular windows and a circular oculus at the top. F Frescoes from the mid-16th century cover the presbytery and arch.

During the plague of 1630 the community of Dro survived and in 1632, the inhabitants thanked San Sebastiano and San Rocco making a solemn vow to. They undertake to celebrate, on the first Saturday of each month for the rest of the year, a procession to the little church of Sant'Abbondio and a mass in honor of the saints. Since 1993, the event has been the subject of a historical re-enactment, called "of the vow of S. Abbondio or of the 12 Saturdays", which takes place in the last week of May.

 

History of the church of Sant'Abbondio

The first news of the church dates back to 1485. It is mentioned for the first time in a document of the curia. In 1540 the presbytery was frescoed by a local master, then In 1555 the holy arch was also frescoed. In 1636, during the pastoral visit, orders were given to build windows in the presbytery. The belfry is from 1669 as is the bell. In 1767 some more important renovations were made. The church was suppressed by order of the Emperor Joseph II of Habsburg in 1786. This until 1827 when it was officiated again. After a period of abandonment, in 1996 the Province of Trento financed the radical restoration of the church.