Chiesa di Santa Maria
19 Via Pasubio Nago-Torbole
IT
Si trova a pochi passi dal lago, all'interno del parco Pavese. E' stata costruita nel 1939 per offrire il servizio religioso ai piccoli ospiti del preventorio senza costringerli a trasferirsi nella parrocchiale. Per la comodità del suo accesso, vi si celebrano oggi la maggior parte delle cerimonie religiose della comunità parrocchiale.
"Torbole sul Garda, chiesa di Santa Maria al Lago 01" by Syrio is licensed under CC BY-SA 4.0.
EN
Located a few steps from the lake, inside the Pavese park, the church was built in 1939 to offer religious service to the little guests of the preventory (tuberculosis treatment center for children) without forcing them to move to the parish church.
Due to the convenience of its access, today most of the religious ceremonies of the parish community are celebrated here.
DE
Sie befindet sich nur wenige Schritte vom See entfernt, im Park von Pavese. Sie wurde 1939 erbaut, um den jungen Gästen des Präventoriums einen Gottesdienst zu ermöglichen, ohne dass sie gezwungen waren, in die Pfarrkirche zu gehen. Wegen der guten Erreichbarkeit werden heute die meisten religiösen Zeremonien der Pfarrgemeinde dort abgehalten.