Chiesa della Madonna delle Vittorie

Via Linfano Arco TN

See route


IT
La piccola chiesa si trova nella parte meridionale del territorio di Arco, tra l'altura del monte Brione ed il fiume Sarca, a breve distanza dal lago di Garda e mostra orientamento verso ovest. Il nome di Madonna delle Vittorie potrebbe essere legato ad un fatto militare, cioè ad una vittoria della Serenissima  Repubblica di Venezia che dominò il territorio sino al 1509.
 
La facciata a capanna è semplice a due spioventi con portale architravato. La piccola torre campanaria si trova in posizione avanzata sulla parte sinistra della copertura della chiesa. Una piccola pittura murale ricorda i cinque appartenenti ai Corpi Volontari Lombardi caduti durante la battaglia di Linfano del 18 aprile 1848.
 
La navata interna è unica con volta a crociera. Sia all'interno sia all'esterno sono conservati affreschi attribuiti a Giovanni Antonio Zanoni.

EN

The small church is located in the southern part of the Arco area, between the height of Mount Brione and the Sarca river, a short distance from Lake Garda and faces west.
The name of Madonna delle Vittorie could be linked to a military fact, that is to a victory of the Serenissima Republic of Venice which dominated the territory until 1509.

The gabled facade is simple with two slopes and an architraved portal.
The small bell tower is located in an advanced position on the left side of the church roof.
A small wall painting commemorates the five members of the Lombard Volunteer Corps who fell during the battle of Linfano on 18 April 1848.

The internal nave is unique with a cross vault.
Frescoes attributed to Giovanni Antonio Zanoni are preserved both inside and outside.