Chiesa Sant'Anna

IT

La Chiesa di Sant’Anna si trova all’inizio di Via Sant’Anna nel centro di Arco. Originariamente era dedicata a Sant’Andrea. La forma attuale della chiesa di Sant’Anna risale al Seicento. La facciata e il campanile sono del 1766. La chiesa era conosciuta come chiesa delle Disciplina, perché custodita originariamente da questa confraternita.

Nell’Ottocento è di proprietà dall’ospedale di Arco e nel 1891 è acquistata dalla Collegiata per trecento fiorini austriaci la chiesa. Nel frattempo la chiesa passa da Sant’Andrea a Sant’Anna.

Nel 1894 sono eseguiti lavori di ristrutturazione. Ristrutturazione per ovviare alle infiltrazioni di umidità provocate soprattutto dalla vicina presenza di una ghiacciaia. Nello stesso periodo un locale addossato alla chiesa è trasformato in una cappella, dedicata a Sant’Agnese, affidata alla Congregazione delle Figlie di Maria. Nel piano superiore si ricava una sala adibita a biblioteca e sede della Società Cattolica della Gioventù di Arco, Oltresarca e Romarzollo.

Durante la prima guerra mondiale il campanile è danneggiata dai bombardamenti. E’ danneggiato anche il vicino palazzo Marchetti e viene rasa al suolo la cappella di Sant’Agnese con il locale superiore. Nel 1974 è abbattuto l’edificio ex dazio che si trovava addossato alla chiesa sul lato sud. Tra il 1978 e il 1979 vengono eseguiti lavori di ristrutturazione integrali affidati all’architetto Camillo Zucchelli di Arco.

EN

The Church of Sant'Anna is located at the beginning of Via Sant'Anna in the center of Arco. It was originally dedicated to Sant'Andrea. The current form of the church dates back to the seventeenth century. The facade and the bell tower  exactly  to 1766. It was known as the Disciplina church, because it was originally kept by this confraternity.

In the 19th century it was owned by the Arco hospital and in 1891 the church was purchased by the Collegiata for three hundred Austrian florins. In the meantime the church’s name  changed from Sant'Andrea to Sant'Anna.

Renovation works were carried out in 1894, to fix themoisture infiltration caused above all by the nearby presence of an icebox. In the same period, a room attached to the church was transformed into a chapel, dedicated to Sant'Agnese, entrusted to the Congregation of the Daughters of Mary. On the upper floor there is a room used as a library and headquarters of the Catholic Youth Society of Arco, Oltresarca and Romarzollo.

 

During the First World War the bell tower was damaged by bombing, as much as the nearby Palazzo Marchetti, and the chapel of Sant'Agnese with the upper room was razed to the ground. In 1974 the ex-customs building lying next to the church on the south side was demolished. Between 1978 and 1979, complete renovation works were carried out under the supervision of the architect Camillo Zucchelli from Arco.