Capitello delle Quattro Facce

IT

Il capitello delle quattro facce si trova a Bolognano, frazione del comune di Arco alle pendici del Monte Stivo. Lo si raggiunge con una bella camminata tra ulivi e vigneti partendo dall’antica chiesa di San Floriano.

Il capitello delle quattro facce si pensa fosse stato eretto nel XVII secolo. Il tempo e le intemperie e la poca cura ne avevano profondamente compromesso la struttura. Un lavoro di restauro riuscì a recuperare i pilastri e i davanzali delle nicchie. Recuperato anche il tetto in pietra.  Nelle quattro nicchie, gli affreschi rappresentano l’Annunciazione, la Natività, la Crocifissione e la Resurrezione

 

EN

The capital “delle quattro facce” (“with four faces”) is located in Bolognano, a hamlet in the municipality of Arco on the slopes of Monte Stivo. It can be reached with a nice walk among olive trees and vineyards starting from the ancient church of San Floriano.

The capital is thought to have been erected in the 17th century. Time and bad weather and lack of care had deeply compromised the structure. A restoration work managed to recover the pillars and the sills of the niches. The stone roof has also been recovered. In the four niches, the frescoes represent the Annunciation, the Nativity, the Crucifixion and the Resurrection.