Chiesa di S.Giovanni Evangelista

IT

La Chiesa di S. Giovanni Evangelista si trova nell’abitato di Massone, frazione del comune di Arco. Massone si trova ad est rispetto ad Arco.

Storia

Le prime notizie della chiesa risalgono al 1502. Successivamente l’edificio venne in parte demolito. Una nuova chiesa fu costruita verso la metà del XVI secolo e nello stesso secolo venne anche eretta la torre campanaria.

Nel 1695 fu costruita la cappella dedicata a Santa Lucia. Col passare del tempo la struttura lentamente degradò e nel 1851 si decise di demolire nuovamente e ricostruire, con lavori che terminarono attorno al 1868. La chiesa di S.Giovanni Evangelista divenne infine chiesa parrocchiale nel 1942.

La chiesa.

Il tempio mostra orientamento verso sud-est. La facciata è caratterizzata da paraste che reggono il grande frontone triangolare con timpano. Il portale architravato è concluso da un frontone che ricorda quello della facciata. E’ sormontato in asse dalla finestra a lunetta che porta luce alla sala. La torre campanaria si alza dal corpo della struttura, alla sinistra, e la cella si apre con quattro finestre a bifora. 
La navata interna è unica, con volta a botte. Il presbiterio è leggermente rialzato. Nella sala si conserva un pregevole altare del Crocefisso opera di un maestro artigiano trentino e di G. A. Zanoni.

EN

The Church of S. Giovanni Evangelista is located in the town of Massone, a hamlet in the municipality of Arco.

The first news of the church dates back to 1502. Subsequently the building was partially demolished. A new church was built in the mid-16th century and the bell tower was also erected in the same period.

In 1695 the chapel dedicated to Santa Lucia was built. Over time the structure slowly deteriorated and in 1851 it was decided to demolish it again and rebuild, with works that ended around 1868. The church of S. Giovanni Evangelista finally became the parish church in 1942.

 

The temple shows southeast orientation. The facade is characterized by pilasters that support the large triangular pediment with tympanum. The architraved portal is concluded by a pediment which recalls that of the facade. It is surmounted in axis by the lunette window which brings light to the room. The bell tower rises from the body of the structure, to the left, and the cell opens with four mullioned windows.

The internal nave is unique, with a barrel vault. The presbytery is slightly raised. In the room there is a valuable altar of the Crucifix by a master craftsman from Trentino and by G. A. Zanoni.