Piazza delle Erbe

Piazza Delle Erbe Riva del Garda Riva del Garda

See route

IT

La piazza è stata ricavata dalla demolizione di alcune case di proprietà della famiglia Luciolli, pesantemente colpite durante i bombardamenti del primo conflitto mondiale. Il progetto fu realizzato nel 1928 dall'architetto Enrico Odorizzi e riproduce gli elementi tipici della piazza italiana, con un porticato di gusto rinascimentale dalle ampie arcate a tutto sesto e la fontana circolare con colonna quattro bocche. La pietra calcarea locale di colore bianco e rosa conferisce armonia e semplicità allo spazio.

 

EN

The square was created from the demolition of a number of houses owned by the Luciolli family, heavily hit during bombing in the First World War. The project was completed in 1928 by the architect Enrico Odorizzi and reproduced typical elements of the Italian square with a Renaissance-style arcade featuring large round arches and a circular fountain with four spouts. The local white and pink limestone lends harmony and simplicity to the square.  

 

DE

Die Piazza entstand, als einige der Familie Luciolli gehörende Gebäude eingerissen wurden, die während der Bombardements im Ersten Weltkrieg stark beschädigt worden waren. Der 1928 vom Architekten Enrico Odorizzi gestaltete Platz beinhaltet die Wiedergabe der typischen Elemente einer italienischen Piazza mit einem Portikus im Renaissance-Stil mit weiten Rundbogen und einem runden Brunnen mit einer Säule mit vier Öffnungen. Lokale weiße und rosa Kalksteine verleihen dem Bereich ein harmonisches und schlichtes Aussehen.

 
fonte: comunedirivadelgarda.tn.it