ISOLA DEL GARDA
Isola del Garda San Felice del Benaco BS
IT
L’Isola del Garda è la più estesa tra le isole del lago e si trova al largo della costa di San Felice del Benaco. Sull’isola si erge una splendida villa in stile neogotico veneziano, edificata agli inizi del Novecento e caratterizzata da un’imponente torre merlata che domina il paesaggio. Il territorio è contraddistinto da una natura ricca e variegata, affiancata da un elegante giardino all’italiana e da numerosi alberi da frutto.
Oggi l’isola appartiene alla famiglia Cavazza, che organizza visite guidate con partenza da diversi porti della zona, tra cui quelli di San Felice e di Portese.
EN
Isola del Garda is the largest island on the lake and lies just off the coast of San Felice del Benaco. A magnificent Venetian Neo-Gothic villa, built in the early 20th century, stands on the island and is distinguished by its impressive crenellated tower overlooking the landscape. The island features lush and diverse vegetation, complemented by a beautifully maintained Italian-style garden and numerous fruit trees.
Today, the island is owned by the Cavazza family, who offer guided tours departing from several local harbors, including those of San Felice and Portese.
DE
Die Isola del Garda ist die größte Insel des Sees und liegt unweit der Küste von San Felice del Benaco. Auf der Insel befindet sich eine prachtvolle Villa im venezianischen Neugotikstil aus dem frühen 20. Jahrhundert, die durch ihren imposanten Zinnenturm besonders hervorsticht. Die Insel ist von üppiger und vielfältiger Vegetation geprägt und verfügt zudem über einen gepflegten italienischen Garten sowie zahlreiche Obstbäume.
Heute gehört die Insel der Familie Cavazza, die geführte Besichtigungen anbietet. Die Abfahrten erfolgen von verschiedenen Häfen der Umgebung, darunter San Felice und Portese.
