Lago di Terlago | Terlago Lake

IT

Il lago di Terlago si trova nel paese omonimo, a pochi chilometri da Trento. Ricco di vegetazione sommersa e di pesce, è l’ecosistema lacustre più ricco del Trentino. Si tratta di un vasto lago collinare poco profondo, in fondo alla conca omonima e a 416 metri di altitudine.
Le sue acque hanno un singolare colore bruno-olivastro dovuto alla variegata flora. Il lago ha una superficie di 350 mila metri quadrati ed è considerato un vero paradiso dai pescatori per la presenza di numerose e pregiate specie ittiche: il luccio, la trota lacustre autoctona, la carpa, la tinca, il cavedano, ecc. Le più antiche testimonianze archeologiche collegate al lago risalirebbero al tardo Paleolitico, circa diecimila anni prima di Cristo.

EN

Lake Terlago is located in the town of the same name, a few kilometers from Trento. Rich in submerged vegetation and fish, it’s the richest lake ecosystem in Trentino; a vast, shallow hill lake, at the bottom of the homonymous basin and at an altitude of 416 metres.

Its waters have a unique olive-brown color due to the variegated flora. The lake has an area of ​​350,000 square meters and is considered a true paradise by fishermen due to the presence of numerous and valuable fish species: pike, native lake trout, carp, tench, chub, etc. The oldest archaeological evidence connected to the lake dates back to the late Paleolithic, about ten thousand years before Christ.