Villa Romana dei Nonii Arrii

IT

La Villa Romana dei Nonii Arrii sorge a poca distanza dalle rive del Lago di Garda, nei pressi dell’ingresso della Cartiera di Toscolano. Rappresenta una delle testimonianze più significative della presenza romana nell’area gardesana e riflette il prestigio della famiglia Nonii, tra le più influenti di Brixia in età imperiale. Il complesso, risalente al I secolo d.C., si colloca nel panorama delle grandi residenze affacciate sull’antico Benacus, accostabile per importanza alle ville di Sirmione e Desenzano.

La proprietà viene generalmente attribuita a Marco Nonio Macrino, console nel 154 d.C. e proconsole d’Asia tra il 170 e il 171, come suggerirebbe un’iscrizione rinvenuta nella zona. L’associazione tra il sito e un personaggio storico di tale rilievo conferisce alla villa un valore particolare nel contesto delle dimore romane del Garda.

L’area occupata supera i 15.000 metri quadrati e la posizione era particolarmente scenografica: l’edificio principale si affacciava direttamente sul lago, probabilmente con una loggia monumentale frontale e corpi laterali sporgenti. Gli scavi archeologici hanno portato alla luce ambienti decorati con mosaici a motivi geometrici e pareti affrescate con finte specchiature marmoree, elementi che testimoniano l’alto livello estetico e la ricchezza della residenza.

Nel tempo la villa subì rimaneggiamenti e ampliamenti, in particolare nel II secolo d.C., continuando a essere legata alla famiglia dei Nonii. Accanto agli spazi abitativi sono stati individuati anche resti di edifici di culto: due templi, uno dedicato a Giove e uno a Bacco, che attestano la presenza di un’area sacra successivamente trasformata, in parte, con l’avvento del cristianesimo.

Oggi la Villa Romana di Toscolano Maderno costituisce un sito di grande interesse storico e archeologico. Inserita in uno scenario naturale di grande fascino, permette di comprendere meglio lo stile di vita, le credenze e il ruolo sociale delle élite romane che abitavano le sponde del lago, offrendo uno sguardo privilegiato sul passato dell’area gardesana.

EN

The Roman Villa of the Nonii Arrii is located a short distance from the shores of Lake Garda, near the entrance to the Toscolano paper mill. It represents one of the most significant examples of Roman presence in the Garda area and reflects the prestige of the Nonii family, among the most influential in Brixia during the Imperial period. The complex, dating back to the 1st century AD, belongs to the tradition of the grand lakeside residences overlooking the ancient Benacus, comparable in importance to the villas of Sirmione and Desenzano.

The estate is generally attributed to Marcus Nonius Macrinus, consul in 154 AD and proconsul of Asia between 170 and 171 AD, as suggested by an inscription discovered nearby. The connection between the site and such a prominent historical figure gives the villa particular significance among the Roman residences around Lake Garda.

Covering an area of more than 15,000 square meters, the villa occupied a highly scenic position. The main building faced directly onto the lake, likely featuring a monumental loggia at the front and projecting side wings. Archaeological excavations have uncovered rooms decorated with geometric mosaics and wall paintings imitating marble panels, elements that highlight the elegance and wealth of the residence.

Over time, the villa underwent modifications and expansions, particularly during the 2nd century AD, while remaining associated with the Nonii family. In addition to the residential areas, remains of religious buildings have been identified: two temples, one dedicated to Jupiter and the other to Bacchus, indicating the presence of a sacred area that was later partially transformed with the spread of Christianity.

Today, the Roman Villa of Toscolano Maderno is an important archaeological and historical site. Set within a striking natural landscape, it offers valuable insight into the lifestyle, beliefs, and social role of the Roman elite who lived along the shores of Lake Garda.

DE

Die Römische Villa der Nonii Arrii befindet sich unweit der Ufer des Gardasees, in der Nähe des Eingangs zur Papierfabrik von Toscolano. Sie zählt zu den bedeutendsten Zeugnissen der römischen Präsenz im Gardaseegebiet und spiegelt das Ansehen der Familie Nonii wider, einer der einflussreichsten Familien von Brixia in der Kaiserzeit. Der im 1. Jahrhundert n. Chr. errichtete Komplex gehört zur Reihe der großen Seevillen am antiken Benacus und ist in seiner Bedeutung mit den Villen von Sirmione und Desenzano vergleichbar.

Die Anlage wird in der Regel Marcus Nonius Macrinus zugeschrieben, Konsul im Jahr 154 n. Chr. und Prokonsul von Asia in den Jahren 170–171 n. Chr., worauf eine in der Umgebung gefundene Inschrift hinweist. Die Verbindung zwischen der Villa und einer so bedeutenden historischen Persönlichkeit verleiht dem Bauwerk eine besondere Stellung unter den römischen Villen am Gardasee.

Mit einer Fläche von über 15.000 Quadratmetern nahm die Villa eine äußerst reizvolle Lage ein. Das Hauptgebäude war direkt zum See ausgerichtet und verfügte vermutlich über eine monumentale Loggia an der Front sowie seitliche Vorsprünge. Archäologische Ausgrabungen brachten Räume mit geometrischen Mosaiken und Wandmalereien zutage, die Marmorverkleidungen nachahmen – deutliche Hinweise auf den Reichtum und die Eleganz der Residenz.

Im Laufe der Zeit wurde die Villa mehrfach umgebaut und erweitert, insbesondere im 2. Jahrhundert n. Chr., blieb jedoch weiterhin mit der Familie Nonii verbunden. Neben den Wohnbereichen wurden auch Überreste religiöser Bauten entdeckt: zwei Tempel, einer Jupiter und einer Bacchus geweiht. Diese Funde belegen das Vorhandensein eines sakralen Bereichs, der später teilweise im Zuge der Christianisierung umgestaltet wurde.

Heute ist die Römische Villa von Toscolano Maderno eine bedeutende archäologische und historische Stätte. Eingebettet in eine beeindruckende Naturlandschaft ermöglicht sie einen faszinierenden Einblick in Lebensweise, Glauben und gesellschaftliche Rolle der römischen Elite am Gardasee.