Museo del Parco Alto Garda Bresciano e Osservatorio Naturalistico

IT

Il museo si trova nella località di Prabione ed è dedicato alla tutela e alla valorizzazione della storia e dell’identità di questa area del Lago di Garda e del suo entroterra. Il percorso di visita accompagna il pubblico alla scoperta del territorio in tutte le sue sfaccettature, dal paesaggio alla geologia, fino agli aspetti storici, culturali e alle tradizioni locali.

Accanto al museo si sviluppa anche l’Osservatorio Naturalistico, un itinerario all’aperto pensato per approfondire i temi trattati nelle sale espositive. Qui è possibile camminare nel giardino dei cinque sensi, attraversare il frutteto dedicato alle varietà antiche e salire su una torre panoramica da cui osservare il parco dall’alto.

EN

The museum is located in the village of Prabione and is dedicated to preserving and promoting the history and identity of this area of Lake Garda and its hinterland. The exhibition route guides visitors through the many aspects of the territory, from the landscape and geological features to history, culture, and local traditions.

Next to the museum, the Naturalistic Observatory extends into the surrounding area. This outdoor path is designed to further explore the themes presented inside the museum. Visitors can stroll through the garden of the five senses, walk among the orchard of ancient fruit varieties, and climb a small observation tower to enjoy views of the park from above.

DE

Das Museum befindet sich im Ort Prabione und widmet sich der Bewahrung und Vermittlung der Geschichte sowie der Identität dieses Gebiets am Gardasee und seines Hinterlands. Der Ausstellungsrundgang führt die Besucher durch die vielfältigen Aspekte der Region – von Landschaft und Geologie bis hin zu Geschichte, Kultur und lokalen Traditionen.

Direkt neben dem Museum erstreckt sich das Naturkundliche Observatorium, ein Rundweg im Freien, der die Inhalte der Ausstellungsräume vertieft. Hier kann man durch den Garten der fünf Sinne spazieren, den Obstgarten mit alten Fruchtsorten entdecken und einen Aussichtsturm besteigen, von dem aus sich ein Blick über den Park eröffnet.