LIMONAIA LA MALORA
2 Via della Libertà Gargnano
IT
A Gargnano si trova una delle rare limonaie che conservano ancora le tecniche agricole tradizionali: la limonaia La Malora. Le sue origini risalgono al Cinquecento e, grazie a un attento intervento di recupero, continua tuttora a essere produttiva, seguendo un metodo di coltivazione autentico e completamente naturale.
La visita è vivamente consigliata per godersi una passeggiata immersi nei profumi degli agrumi, ammirare una splendida vista sul lago e concludere l’esperienza con la degustazione di marmellate e liquori realizzati con i frutti coltivati in loco.
EN
In Gargnano, you can find one of the few lemon houses that still preserve traditional farming techniques: the La Malora lemon house. Dating back to the 16th century, it continues to operate today thanks to careful restoration work, following an authentic and entirely natural cultivation method.
A visit is highly recommended for a pleasant walk surrounded by citrus aromas, a charming view over the lake, and, of course, the opportunity to taste marmalades and liqueurs made from the locally grown fruit.
DE
In Gargnano befindet sich eine der wenigen Zitronengärten, die noch traditionelle landwirtschaftliche Methoden bewahren: die Limonaia La Malora. Sie stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist dank sorgfältiger Restaurierungsarbeiten bis heute in Betrieb, wobei ein authentisches und vollständig natürliches Anbauverfahren angewendet wird.
Ein Besuch ist sehr zu empfehlen – für einen angenehmen Spaziergang zwischen den Düften der Zitrusfrüchte, einen stimmungsvollen Blick auf den See und natürlich für die Verkostung von Marmeladen und Likören aus den vor Ort angebauten Früchten.