Sentiero del Sole

IT EN DE

Il Sentiero del Sole, che inizia dalla pittoresca Limone sul Garda, è un affascinante itinerario panoramico che si estende lungo la base dei maestosi monti dell’Alto Garda. Attraversando suggestivi uliveti e offrendo viste spettacolari, il percorso si snoda attraverso sentieri ben segnalati e ricchi di storia legata alle guerre mondiali.

Partendo dal centro del paese e seguendo via Porto, via Nova e via Reamol, si raggiunge un ampio piazzale sulla Gardesana. Da qui, ci si addentra in una suggestiva pineta costellata dai resti delle antiche fortificazioni militari. Attraversando un vallone ghiaioso e unendosi al sentiero n.122, si giunge al suggestivo Dòs dela Tèra, passando per una calchéra, un caratteristico forno per la produzione di calce.

Il percorso offre l'opportunità di esplorare un rifugio antiaereo, una trincea e, salendo in quota, una postazione militare che regala panorami mozzafiato sulla zona circostante.

Informazioni Utili:

• Difficoltà: Il percorso è di difficoltà facile/moderata, adatto a famiglie con bambini di tutte le età. È consigliabile indossare calzature comode da trekking e portare con sé acqua e snack leggeri.

• Durata: Il tempo stimato è  di circa 3 ore, comprese le pause.

• Consigli per la Sicurezza: Prima di partire, assicuratevi di controllare le condizioni meteorologiche e di informare qualcuno del vostro itinerario. Durante il trekking, rispettate sempre le regole di sicurezza e l'ambiente circostante.

• Non uscire mai dai percorsi tracciati.

IT EN DE

The Sentiero del Sole (Sun Trail), which starts in picturesque Limone sul Garda, is a fascinating panoramic route that stretches along the base of the majestic Alto Garda mountains. Passing through suggestive olive groves and offering spectacular views, the route winds through well-marked paths rich in history related to the world wars.

Starting from the town center and following via Porto, via Nova, and via Reamol, you reach a large square on the Gardesana road. From here, one enters a picturesque pine forest dotted with the remains of ancient military fortifications. Crossing a gravelly valley and joining path no. 122, you reach the picturesque Dòs dela Tèra, passing by a calchéra, a characteristic lime kiln.

The route offers the opportunity to explore an anti-aircraft shelter, a trench, and climbing to higher ground, a military post that offers breathtaking views of the surrounding area.

Useful information:

• Difficulty: The route is of easy/moderate difficulty, suitable for families with children of all ages. It is advisable to wear comfortable hiking shoes and to carry water and light snacks.
• Duration: Estimated time is approximately 3 hours, including breaks.
• Safety tip: Before setting off, be sure to check the weather conditions and inform someone of your itinerary. During the trek, always respect safety rules and your surroundings.
• Never go off the marked trails.

IT EN DE

Der Sentiero del Sole (Sonnenweg), der im malerischen Limone sul Garda beginnt, ist eine faszinierende Panoramastraße, die sich am Fuße des majestätischen Alto Garda erstreckt. Der Weg führt durch eindrucksvolle Olivenhaine und bietet spektakuläre Ausblicke. Er schlängelt sich durch gut ausgeschilderte Wege, die reich an Geschichte sind und mit den Weltkriegen zu tun haben.

Vom Stadtzentrum aus gelangt man über Porto, Nova und Reamol zu einem großen Platz an der Gardesana-Straße. Von hier aus gelangt man in einen malerischen Pinienwald mit den Überresten alter militärischer Befestigungen. Nach der Durchquerung eines kiesigen Tals erreicht man auf dem Weg Nr. 122 den malerischen Dòs dela Tèra, vorbei an einer Calchéra, einem typischen Kalkofen.

Der Weg bietet die Möglichkeit, einen Flugabwehrbunker, einen Graben und einen höher gelegenen Militärposten zu besichtigen, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung hat.

Nützliche Informationen:

• Schwierigkeitsgrad: Die Route ist leicht bis mittelschwer und für Familien mit Kindern jeden Alters geeignet. Es ist ratsam, bequeme Wanderschuhe zu tragen und Wasser und einen kleinen Imbiss mitzunehmen.
• Dauer: Die geschätzte Gehzeit beträgt etwa 3 Stunden, einschließlich Pausen.
• Sicherheitstipp: Informieren Sie sich vor dem Aufbruch über die Wetterbedingungen und informieren Sie jemanden über Ihre Reiseroute. Achten Sie während der Wanderung immer auf die Sicherheitsregeln und Ihre Umgebung.
• Verlassen Sie niemals die markierten Pfade.