FAI - Castello di Avio

IT EN DE

SERVIZI OFFERTI: 

• visite in autonomia con audioguida da scansionare tramite QR-Code

• sabato e domenica visite guidate della durata di 1 ora circa in partenza ad orario fisso (11, 14, 16)

• visite guidate per gruppi privati (minimo 20 persone), in italiano o in lingua, su prenotazione

• caccia al tesoro dedicata a bambini e ragazzi lungo il percorso di visita compresa nel biglietto d'ingresso (disponibile tutti i giorni a partire dal 9 marzo)

• eventi dedicati alle famiglie (Ti racconto il Castello, Selvatica), alla scoperta del territorio e dell'artigianato locale (Artigiani al Castello, Passeggiate nella biodiversità, Herbarium, Vendemmia al Castello), eventi legati alle principali festività (mercatini di Natale, mercatini di Pasqua, picnic di Ferragosto, visita animata ad Halloween), eventi serali (tutti i sabati sera a partire dal 28 giugno fino al 30 agosto). Per alcuni eventi sono previsti laboratori per bambini 

• attività didattiche per le scuole

• vendita di prodotti locali e a marchio FAI, di oggettistica per bambini e adulti e di libri nel negozio della biglietteria

• punto ristoro alla Locanda al Castello dentro le mura

INFORMAZIONI UTILI:

• il Castello è aperto dal mercoledì alla domenica con orario 10-18 (ultimo ingresso per la visita ore 17)

• sono possibili variazioni di orario di base ad eventi e festività e sono consultabili sul nostro sito

• solo nel mese di agosto il Castello è aperto 7/7

• è presente un parcheggio con posti auto limitati a 350 metri dal Castello

• il Castello è difficilmente accessibile a persone con problemi e disabilità motorie. In particolare non è accessibile in sedia a ruote. Per qualsiasi informazione a riguardo chiediamo di contattare la biglietteria del Castello

IT EN DE

SERVICES OFFERED: 

• self-guided tours with an audio guide that can be scanned via QR-Code

• guided tours on Saturdays and Sundays lasting about 1 hour with fixed departure times (11 AM, 2 PM, 4 PM)

• guided tours for private groups (minimum 20 people), in Italian or other languages, by reservation

• treasure hunt dedicated to children and teenagers along the visit route included in the entrance ticket (available daily starting from March 9)

• events dedicated to families (I tell you about the Castle, Selvatica), exploring the territory and local craftsmanship (Artisans at the Castle, Walks in biodiversity, Herbarium, Grape harvest at the Castle), events related to major holidays (Christmas markets, Easter markets, Ferragosto picnic, animated visit on Halloween), evening events (every Saturday evening from June 28 to August 30). Some events include workshops for children 

• educational activities for schools

• sale of local products and FAI-branded items, children’s and adults’ collectibles, and books at the ticket office shop

• refreshment point at the Inn at the Castle inside the walls

USEFUL INFORMATION:

• the Castle is open from Wednesday to Sunday from 10 AM to 6 PM (last entry for the visit at 5 PM)

• there may be changes to the opening hours based on events and holidays, which can be checked on our website

• only in the month of August the Castle is open 7 days a week

• there is a parking lot with limited spaces 350 meters from the Castle

• the Castle is not easily accessible for people with mobility issues or disabilities. It is particularly not accessible by wheelchair. For any information regarding accessibility, please contact the Castle ticket office

IT EN DE

ANGEBOTENE DIENSTLEISTUNGEN: 

• selbstständige Besichtigungen mit Audioguide, der über QR-Code gescannt werden kann

• Samstag und Sonntag geführte Besichtigungen von ca. 1 Stunde Dauer zu festen Zeiten (11, 14, 16 Uhr)

• geführte Touren für private Gruppen (mindestens 20 Personen), auf Italienisch oder in einer anderen Sprache, nach vorheriger Reservierung

• Schatzsuche für Kinder und Jugendliche entlang des Besuchsweges im Eintrittspreis enthalten (täglich verfügbar ab dem 9. März)

• Veranstaltungen für Familien (Ich erzähle dir vom Schloss, Selvatica), Entdeckungen des Gebiets und des lokalen Handwerks (Handwerker im Schloss, Spaziergänge in der Biodiversität, Herbarium, Weinlese im Schloss), Veranstaltungen zu den wichtigsten Feiertagen (Weihnachtsmärkte, Ostermärkte, Ferragosto-Picknicks, animierte Besuche zu Halloween), Abendveranstaltungen (jeden Samstagabend vom 28. Juni bis zum 30. August). Für einige Veranstaltungen sind Workshops für Kinder vorgesehen.

• pädagogische Aktivitäten für Schulen

• Verkauf von lokal produzierten Produkten und FAI-Marken, Kinderspielzeug und Büchern im Kassenladen

• Erfrischungspunkt in der Locanda al Castello innerhalb der Mauern

NÜTZLICHE INFORMATIONEN:

• Das Schloss ist von Mittwoch bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet (letzter Einlass zur Besichtigung um 17 Uhr)

• Änderungen der Öffnungszeiten aufgrund von Veranstaltungen und Feiertagen sind möglich und können auf unserer Website eingesehen werden

• Nur im Monat August ist das Schloss 7/7 geöffnet

• Es gibt einen Parkplatz mit begrenzten Stellplätzen in 350 Metern Entfernung vom Schloss

• Das Schloss ist für Personen mit Mobilitätsproblemen und Behinderungen schwer zugänglich. Insbesondere ist es nicht für Rollstühle zugänglich. Für weitere Informationen bitten wir, sich an die Kasse des Schlosses zu wenden.