Lago Bagattoli | Lake Bagattoli
Lago Bagàttoli Dro TN
IT
Il lago Bagattoli è un piccolo specchio lacustre di origine naturale. Si trova all’intero della riserva naturale provinciale della Marocche di Dro. E’ adibito a riserva di pesca sportiva a pagamento. Attorno al lago c’è una bella area ricreativa per i bambini, angolo picnic con griglie per il barbecue, tavolini e un fornito bar ristorante.
Il lago è raggiungibile in macchina parcheggiando proprio a lato del lago, altra possibilità è di arrivare al lago con una bella pedalata in mtb. Da Arco si transita per l’eremo di San Paolo quindi per il ponte romano di Ceniga quindi transitare per Dro e pedalare nelle ‘marocche’ per poi raggiungere il lago. Un bel percorso.
EN
Lake Bagattoli is a small lake of natural origin. It lies within the provincial nature reserve of Marocche di Dro. It is used as a paid sports fishing reserve. Around the lake there is a nice recreational area for children, a picnic corner with barbecue grills, tables and a well-stocked bar and restaurant.
The lake can be reached by car by parking at the side of the lake, another possibility is to get to the lake with a nice mountain bike ride. From Arco you pass by the hermitage of San Paolo then the Roman bridge at Ceniga, passing through Dro and pedalling through the 'marocche' to reach the lake. A beautiful route.
DE
Der Bagattoli-See ist ein kleiner See natürlichen Ursprungs. Er liegt im Naturschutzgebiet der Provinz Marocche di Dro. Er wird als bezahltes Sportfischereigebiet genutzt. Rund um den See gibt es einen schönen Freizeitbereich für Kinder, eine Picknick-Ecke mit Grillplätzen und Tischen sowie eine gut ausgestattete Bar und ein Restaurant.
Der See kann mit dem Auto erreicht werden, indem man am Seeufer parkt. Eine andere Möglichkeit ist, den See mit einer schönen Mountainbiketour zu erreichen. Von Arco aus fährt man an der Einsiedelei von San Paolo vorbei, dann über die römische Brücke von Ceniga, durch Dro und durch die Marocche" zum See. Eine schöne Strecke.