Capitello Della Peste
Via dei Capitelli Cologna Tenno
IT
Nell'uliveto delle vecchie strade che portano a Tenno ed a Cologna, si trova il Capitello della Peste, edicola votiva sorta in seguito alla pandemia del 1630. L'affresco sulla facciata principale rappresenta la Madonna di Loreto con i Santi Rocco e Sebastiano.
EN
In the olive grove located at the crossroads between the old roads to Tenno and Cologna, here is the "Capitello della Peste" a votive shrine built after the pandemie of 1630. The fresco on the main facade shows the Madonna of Loreto with Saint Rocco and Saint Sebastian.
DE
Das "Capitello della Peste" findet man im Olivenhain an der Kreuzung der alten Strassen, die nach Tenno und Cologna führen Es handelt sich um eine Votivkapelle, die nach der Plage von 1630 errichtet wurde. Das Fresko an der Hauptseite zeigt die Madonna di Loreto mit dem Heiligen Rocco und dem Heiligen Sebastiano.